BORGO GIUSEPPINA

Hinter einem großen schmiedeeisernen Tor beginnt "Borgo Giuseppina". Drei Häuschen kuscheln sich in absoluter Abgeschiedenheit auf einem etwa 1.500 qm großen, komplett eingefriedeten Grundstück, in der letzten Stichstraße von Granelli, aneinander. "Borgo Giuseppina" oder auch: Villa Giuseppina, Villetta Carol und Villetta Salvo. Von hier aus erreichen Sie in nur wenige Schritte durch den eigenen Garten, "unter Palmen wandelnd", den einige Kilometer langen, sehr schönen, und in diesem Abschnitt der Bucht am breitesten, Sandstrand von Granelli. Im Bereich der Villa Giuseppina wird dieser noch durch einen Saum sizilianischer Flora und Fauna ergänzt. Die großen Gäste können herrliche Spaziergänge entlang des Wassers machen, die kleinen Gäste vergnügen sich direkt am Strand, der überall in Granelli ganz seicht ins Meer abfällt. Man kann hier ungelogen von Stehgewässer sprechen, welches neben den Kindern auch Kitern und Surfern zu Gute kommt.

Vor über 30 Jahren stand inmitten einer Agrikulturfläche, hier wurde einst Wein angebaut, nur eine kleine Versorgungshütte, die heutige Villetta Salvo. Andere Häuser existierten zur damaligen Zeit noch nicht. Auch der Maulbeerbaum, der zentrale Punkt "auf der Piazza" zwischen allen drei Häusern, ist bereits über 30 Jahre alt, Ende der 70er war er gerade mal 1.80 m hoch.

Der Garten der "Borgo Giuseppina" ist natürlich angelegt, in jeder Ecke spiegelt sich die Liebe des Vermieters zu Sukkulenten wieder, überall stehen die stacheligen Gesellen und gedeihen prächtig in der sizilianischen Sonne.

Die Villa Giuseppina ist ein geräumiges, etwa 120 qm großes Haus über zwei Ebenen mit einem gut 20 qm großen Balkon mit traumhaftem Blick Richtung Mittelmeer ... von dort hört man sogar die Brandung rauschen.

Im Erdgeschoss liegen der Eingangs- und Wohnbereich. Hier finden Sie neben einem zusätzlichen Bett (für eine Person), Sofa, Sitzgelegenheiten an einem großen Tisch, Fernseher mit DVD- und CD-Player auch eine Art Stehbar. Neben dem Wohnbereich liegt das Badezimmer und vom Eingangsbereich geht es direkt in die Küche. Diese ist für sechs Personen ausgestattet, sie verfügt neben ausreichend Koch- und Essgeschirr über einen 4-Flammen-Herd, einen Backofen, einen Kühl- und Tiefkühlschrank. Sie können die Mahlzeiten wahlweise gleich am Tisch in der Küche, im Wohnbereich oder natürlich auf der windabgewandten überdachten Terrasse einnehmen. Hier lassen sich auch schon morgens cafè und biscotti in vollen Zügen genießen. Das Badezimmer ist funktional mit Waschbeken, WC, Bidet und Föhn eingerichtet, es gibt jedoch keine Dusche, sondern eine Badewanne, diese aber mit Duschhaken. Duschen ist natürlich trotzdem erlaubt ... hier oder in der Außendusche an der Seite des Hauses.

Im Inneren des Hauses gelangen Sie über eine Wendeltreppe in den 1. Stock, in dem sich alle drei Schlafräume befinden. Zwei Personen schlafen in einem Doppelzimmer, zwei weitere in je einem Einzelzimmer. Im Flur gibt es eine Klimaanlage (warm/kalt) für die gesamte obere Etage, für die Zimmer stehen Ventilatoren zur Verfügung (evtl. auf Anfrage), in einem der Einzelzimmer steht ein Kleiderschrank, in dem anderen Einzelzimmer eine Kommode. Der Flur, von dem die drei Zimmer abgehen, endet am Zugang zum etwa 20 qm großen Balkon mit Blick zum Mittelmeer, einfach traumhaft!

Überall vor oder hinter dem Haus lässt sich entweder ein sonniges, ein schattiges oder auch windstilles Plätzchen zum Erholen und für das Lesen der mitgebrachten Reiselektüre finden. Die Kinder haben viel Platz zum Toben und Spielen ... "Ach, Mama, hätten wir doch bloß unsere Inliner mitgenommen, dann könnten wir jetzt eine Wettfahrt um das Haus machen!" Ja, Platz gibt es hier wirklich genug.

Die beiden "Junggesellenwohnungen" Carol und Salvo sind schlicht und einfach eingerichtet: Wohn-Essbereich mit Küchenzeile und Schlafsofa, Esstisch, Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer mit Dusche, WC und Bidet, denn ... das sizilianische Leben spielt sich ja sowieso eher draußen ab!

Die Villetta Carol liegt beim Betreten des Grundstückes auf der rechten Seite. Sie ergänzt zusammen mit der Villetta Salvo die Villa Giuseppina. Sie ist das jüngste Häuschen von den dreien und wurde komplett neu errichtet. Der Eingang befindet sich an der südlichen Hausfront und auch hier liegt die überdachte Terrasse auf der windabgewandten Seite. Auf dieser Terrasse wird in der einzigen Waschmaschine der "Borgo Giuseppina" gewaschen und auf der Barbecue-Anlage gegrillt ... ob nun das gekaufte Stück Fleisch, die Würstchen oder den selbst geangelten oder vom Vermieter Salvatore frisch in Portopalo di Capo Passero oder Marzamemi besorgten Fisch. Alles ist möglich und sollte ausprobiert werden!

Die Villetta Salvo liegt auf der linken Seite ... hier begann das Abenteuer "Borgo Giuseppina", als ältestes Haus der dreien. 30 Jahre nach Bau, Umbau und Ausbau ist die Villetta Salvo Ende 2011 noch einmal renoviert worden. Die überdachte Terrasse ist nach Süden ausgerichtet. Hier stehen wie auch drüben bei der Schwester für die entspannenden Momente ausreichend Sitzmöglichkeiten wie Gartenstühle in Holz oder Kunststoff, Liegestühle und ein Sofa bereit.

Zur Wahrung der Privatsphäre ist diese nicht exakt dargestellt!

• Wohnzimmer mit (Schlaf)Sofa, Extra-Bett und Essbereich
• Küche mit Essbereich
• 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
• 2 Schlafzimmer mit je einem Einzelbett
• Babybett und Hochstuhl auf Anfrage, gegen Gebühr
• Klimaanlage, warm/kalt, im Flur des 1. Stockes
• Ventilatoren in den Zimmern auf Anfrage
• Gasöfen, bei Bedarf
• 1 Bad mit Badewanne/WC und Bidet
• Bettwäsche und Handtücher inklusive
• Strandtücher auf Anfrage
• Außenterrasse, 15 qm überdacht
• 20 qm großer Südbalkon mit Meerblick
• Außendusche
• Gartenmöbel (Holz und Kunststoff)
• Sonnenstühle und/oder Sonnenliegen
• Sonnenschirm
• Sofa
• TV (kein SAT)
• DVD-Player
• CD-Player
• Internetzugang/WirelessLan
• Gasherd
• Backofen
• Kühlschrank/Tiefkühlfach
• Wasserkocher
• Toaster
• Föhn
• Waschmaschine (auf der Terrasse der Villetta Carol)
• Wäscheständer
• Bügelbrett
• Bügeleisen
• Alarmanlage
• Barbecue/Grill (auf der Terrasse der Villetta Carol)
• Parkplätze auf dem Grundstück

• Wohn-Essbereich mit Sitzecke und Schlafsofa
• Küchenzeile
• je 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
• Babybett und Hochstuhl auf Anfrage, gegen Gebühr
• Klimaanlage, warm/kalt, oder Ventilatoren in den Zimmern
• je 1 Bad mit Dusche/WC und Bidet
• Bettwäsche und Handtücher inklusive
• Strandtücher auf Anfrage
• je eine Außenterrasse, 15 qm überdacht
• Außendusche (bei der Villa Giuseppina)
• Gartenmöbel (Holz oder Kunststoff)
• TV (kein SAT)
• Internetzugang/WirelessLan
• Gasherd
• kein Backofen
• Kühlschrank/Tiefkühlfach
• Föhn
• Waschmaschine (auf der Terrasse der Villetta Carol)
• Barbecue/Grill (auf der Terrasse der Villetta Carol)
• Parkplätze auf dem Grundstück

In der Villa Giuseppina, Villetta Carol und Villetta Salvo ist das Rauchen und in Absprache das Mitbringen von Haustieren erlaubt!

Ein Mietwagen ist notwendig!

In der Hauptsaison (ca. Juni bis September) fährt morgens ein Verkaufswagen für Backwaren durch die Straßen. Im Juli und August auch Verkaufswagen für Eis und Früchte.

Preise pro Woche / Ferienhaus  -  Villa Giuseppina  -  2017

Preise pro Woche / Apartment  -  Villetta Carol oder Villetta Salvo  -  2017

Bei Belegung aller drei Häuser zusammen gewährt der Vermieter einen Rabatt!

Vermieter: Sig. Salvatore Giardina, Pachino (SR)

Mietbedingungen von Salvatore:

Ich erhebe keine Kaution!

Sämtliche Nebenkosten wie Verbrauch von Strom, Wasser und Gas, die Kosten für Bettwäsche und Handtücher und die Kosten für die Endreinigung sind im aufgeführten Mietpreis enthalten!

Ich vermiete meine Villa Giuseppina primär als Haupthaus, wenn ihr in einer großen Gruppe oder Familie anreist, könnt ihr bei Bedarf die Villetta Carol und/oder Villetta Salvo dazubuchen!

Im August vermiete ich nur mindestens zwei Häauser, am liebsten alle drei Häuser zusammen!

Bei Belegung aller drei Häuser zusammen gewähre ich wiederum einen Rabatt!

Bevorzugte An- und Abreise in den Monaten Juli und August ist jeweils samstags.

Die Mindestbelegungsdauer beträgt 7 Tage!

Das Mitbringen eurer Haustiere ist in Absprache erlaubt!

Stellt gerne eine Verfügbarkeitsanfrage für die Villa Giuseppina und die Villetten Carol und Salvo direkt an mich über: borgogiuseppina@yahoo.com

Stehe euch mit Rat und Tat zur Seite ...

Cordiali saluti

Salvatore